Wydawnictwo DRZEWO BABEL

Książki
Podróże duchowe


Powrót do domu

"Pod presją" - powiększona okładka ksiazki "Pod presją" - okładka ksiazki

Pod presją

Dajmy dzieciom święty spokój!

Carl Honoré

Tłum. Wojciech Mitura

AutorCarl Honoré
TytułPod presją
Dajmy dzieciom święty spokój!
Tytuł oryginałuUnder Pressure. Putting the Child Back in Childhood
TłumaczWojciech Mitura
Koncepcja graficznaMichał Batory
Redakcja/korektaBogna Piotrowska, Agnieszka Konopka
ISBN978-83-89933-71-3
978-83-89933-17-1 (e-book)
CopyrightsCopyright ©2008 by Carl Honoré
Copyright ©2011 for the Polish edition by Drzewo Babel
All rights reserved
Cena wydania miękkiego38,00 zł

Carl Honoré w Pod presją przedstawia interesujący, a zarazem niepokojący obraz dzieciństwa w dzisiejszych czasach, obraz pokolenia nadmiernie kontrolowanego, nadzorowanego i rozpieszczanego. Jak powiada, nasze nowoczesne podejście do dzieci odnosi skutek odwrotny do zamierzonego: dochowaliśmy się pokolenia dzieci z nadwagą i krótkowzrocznością, dzieci, które często chorują i cierpią na depresję, dzieci, które faszerujemy lekami jak nigdy wcześniej. Posługując się anegdotą, odwołując się do badań i własnych doświadczeń, Honoré wskazuje nam błędy popełniane w szkole i w domu, rozwiewa popularne mity i nawołuje do zmiany.

Jeżeli kiedykolwiek przemknęła Ci przez głowę myśl, żeby wcisnąć do rozkładu dnia Twojego i tak już zapracowanego dziecka judo, kaligrafię, skrzypce czy suahili – ta książka jest dla Ciebie.

 

„William Blake znakomicie podsumował dzieciństwo:

Zobaczyć świat w ziarenku piasku,

niebiosa w jednym kwiecie z lasu,

w ściśniętej dłoni zamknąć bezmiar,

w godzinie – nieskończoność czasu.

[tłum. Zygmunt Kubiak]

 

Dziś dzieci zbyt śpieszą się na lekcje gry na skrzypcach albo na matematykę metodą Kumona, żeby w ściśniętej dłoni zamknąć bezmiar. A kwiecie z lasu może przestraszyć – bo co będzie, jeśli ma kolce albo jego pyłek wywoła alergię? Kiedy dorośli zawłaszczają dzieciństwo, pozbawiają swoje dzieci rzeczy, które nadają ludzkiemu życiu charakter i sens – małych przygód, tajemnych wypraw, drobnych wpadek i komplikacji, rozkosznej anarchii, momentów samotności czy nawet nudy”.

 

Więcej o książce Pod presją

Tę książkę kupisz tutaj: